巴林王國(guó)（The Kingdom of Bahrain），簡(jiǎn)稱巴林，是一個(gè)位于波斯灣西南部的島國(guó)，擁有發(fā)達(dá)的電子商務(wù)市場(chǎng)，是海灣合作委員會(huì)（GCC）的成員國(guó)之一。巴林的總面積為780平方公里，2023年人均GDP為28460美元，人口約為150萬，其中外籍人占55%。85%的居民信奉伊斯蘭教。巴林的官方語言是阿拉伯語，官方貨幣是巴林第納爾（BHD）。

1、巴林的跨境電商市場(chǎng)情況簡(jiǎn)介

巴林的跨境電商市場(chǎng)規(guī)模持續(xù)擴(kuò)大，增長(zhǎng)速度較快。根據(jù)Homie的數(shù)字化轉(zhuǎn)型專家兼首席數(shù)字官Sadiq Abdul Rasool的預(yù)測(cè)，2023年下半年，巴林的月度電子商務(wù)交易量預(yù)計(jì)將達(dá)到10.6億美元，比上半年記錄月平均水平高出21.7%。這種上升是由于許多因素造成的，包括返校季、銷售季以及大量公民和居民從假期中返回等。
巴林的主要跨境電商平臺(tái)有「Amazon」、「Namshi」、「opensooq」、「Alibaba」、「AliExpress」、「eBay」等，如下圖：

上圖為亞馬遜「Amazon」的官網(wǎng)

上圖為「Namshi」的官網(wǎng)

這些平臺(tái)提供了各種各樣的商品和服務(wù)，滿足了消費(fèi)者的多樣化需求。巴林的消費(fèi)者主要以年輕人為主，對(duì)物流服務(wù)質(zhì)量和效率要求較高。因此，跨境電商物流行業(yè)也成為了巴林電子商務(wù)的重要組成部分，涉及跨境電商平臺(tái)的貨物運(yùn)輸、倉(cāng)儲(chǔ)、清關(guān)、配送等一系列服務(wù)。

2、巴林的跨境電商選品應(yīng)該考慮以下幾個(gè)方面

● 市場(chǎng)需求：根據(jù)巴林的消費(fèi)者特征和購(gòu)物習(xí)慣，選擇符合他們需求和喜好的商品，如電子產(chǎn)品、時(shí)尚服飾、美妝產(chǎn)品、家居用品等。
● 產(chǎn)品特性：選擇質(zhì)量好、價(jià)格合理、包裝精美、體積小、重量輕、易于運(yùn)輸?shù)纳唐?，避免選擇含酒精、豬肉、色情、賭博等違反伊斯蘭教規(guī)則的商品。
● 商標(biāo)注冊(cè)：根據(jù)巴林的商標(biāo)注冊(cè)制度和流程，及時(shí)為自己的商品注冊(cè)商標(biāo)，以保護(hù)自己的品牌權(quán)益，避免商標(biāo)侵權(quán)的風(fēng)險(xiǎn)。

3、 從巴林商標(biāo)注冊(cè)來看跨境電商選品方向

中國(guó)公司在巴林注冊(cè)的商標(biāo)共有950個(gè)，商標(biāo)數(shù)量較多，說明中國(guó)企業(yè)對(duì)巴林市場(chǎng)有較高的關(guān)注度和信心，也反映了中國(guó)與巴林之間的經(jīng)貿(mào)合作日益密切。
查看這950個(gè)商標(biāo)的類別，不難發(fā)現(xiàn)在第9類（科學(xué)儀器）和第12類（運(yùn)輸工具）注冊(cè)的商標(biāo)數(shù)量最多，分別為155和139個(gè)（共計(jì)294個(gè)，接近巴林商標(biāo)總注冊(cè)量的三分之一）。
以上說明中國(guó)公司在巴林注冊(cè)的商標(biāo)主要集中在科學(xué)儀器、運(yùn)輸工具等領(lǐng)域，這些領(lǐng)域與巴林的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和消費(fèi)需求有較大的關(guān)聯(lián)，也體現(xiàn)了中國(guó)企業(yè)在這些類目的產(chǎn)品優(yōu)勢(shì)和市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。

上圖為2023年中國(guó)企業(yè)在巴林第9類注冊(cè)的商標(biāo)，共10個(gè)

深知元商標(biāo)對(duì)以上中國(guó)2023年在巴林注冊(cè)的第9類商標(biāo)進(jìn)行了檢索和統(tǒng)計(jì)，共有10個(gè)，涉及的小類有0908（電子設(shè)備）、0913（計(jì)算機(jī)軟件）、0909（電子通信設(shè)備）、0907（電子儀器）、0910（科學(xué)儀器）、0911（教學(xué)儀器）、0912（電子游戲設(shè)備）等，覆蓋了第9類的主要領(lǐng)域，顯示了中國(guó)企業(yè)在科技創(chuàng)新方面的廣泛涉足和強(qiáng)大實(shí)力。第9類是中國(guó)企業(yè)在巴林注冊(cè)最多的商標(biāo)類目，這也說明中國(guó)企業(yè)對(duì)巴林電子市場(chǎng)有較高的關(guān)注度和信心。

深知元以其中的「whatsminer」、「TORRAS」和「ROWA」為例：

● 深圳比特微電子科技有限公司「whatsminer」

如上圖所示，上述商標(biāo)的注冊(cè)人為深圳比特微電子科技有限公司（Shenzhen MicroBT Electronics Technology Co., Ltd.）于2022年9月22日提交申請(qǐng)，歷經(jīng)4個(gè)月，于2023年1月8日在巴林第9類注冊(cè)了「whatsminer」商標(biāo)，該公司的主要經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)為：計(jì)算機(jī)軟件硬件、集成電路研發(fā)及銷售；芯片設(shè)計(jì)、研發(fā)及銷售；網(wǎng)絡(luò)技術(shù)開發(fā)；國(guó)內(nèi)貿(mào)易，經(jīng)營(yíng)進(jìn)出口業(yè)務(wù)。

「whatsminer」在「Amazon」巴林站的搜索結(jié)果

結(jié)合在「Amazon」中東站上搜索到的結(jié)果以及官網(wǎng)（如下圖所示），可以發(fā)現(xiàn)該公司在巴林售賣的主要產(chǎn)品為計(jì)算機(jī)軟件硬件，如比特幣礦機(jī)等。

上圖為深圳比特微電子科技有限公司官網(wǎng)

● 深圳市圖拉斯科技有限公司「TORRAS」

如上圖所示，上述商標(biāo)的注冊(cè)人為深圳市圖拉斯科技有限公司（Shenzhen Torras Technology Co., Ltd.），其主營(yíng)業(yè)務(wù)為計(jì)算機(jī)、通訊產(chǎn)品、電子產(chǎn)品及其零配件的技術(shù)開發(fā)與銷售。該公司于2022年9月22日提出申請(qǐng)，歷時(shí)4個(gè)月左右，于2023年2月1日在巴林注冊(cè)了「TORRAS」這一商標(biāo)。

在「Amazon」中東站搜索可以發(fā)現(xiàn)，該公司在巴林主要售賣手機(jī)配件，如手機(jī)殼、手機(jī)膜以及手機(jī)支架等產(chǎn)品（如上圖所示）。

圖為該公司在國(guó)內(nèi)京東平臺(tái)的店鋪

● 深圳TCL新技術(shù)有限公司「ROWA」

如上圖所示，上述商標(biāo)的注冊(cè)人為深圳TCL新技術(shù)有限公司（SHENZHEN TCL NEW TECHNOLOGY CO., LTD.），該公司于2023年1月22日提出申請(qǐng)，歷經(jīng)4個(gè)月后，于2023年5月30日順利注冊(cè)了「ROWA」商標(biāo)。

TCL「 ROWA」 在「Amazon」中東站的搜索結(jié)果

深圳TCL新技術(shù)有限公司主營(yíng)業(yè)務(wù)為：研究、開發(fā)、生產(chǎn)、銷售數(shù)字（數(shù)碼）電子類產(chǎn)品，通訊設(shè)備（包括VCD、DVD視盤機(jī)；模擬、數(shù)字、及背投影彩色電視機(jī)；機(jī)頂盒、家庭影院系統(tǒng)、電子計(jì)算機(jī)及配件、家庭電器、空調(diào)制品、監(jiān)視器）及相關(guān)配套的注塑零部件。由在「Amazon」中東站搜索結(jié)果和下圖官網(wǎng)產(chǎn)品頁(yè)可知，該公司主營(yíng)產(chǎn)品為電視和冰箱。

上圖為深圳TCL新技術(shù)有限公司官網(wǎng)

4、巴林跨境電商的機(jī)會(huì)與挑戰(zhàn)

機(jī)會(huì)：巴林的地理位置優(yōu)越，是連接中東、亞洲和歐洲的重要跨境電商中心，跨境電商市場(chǎng)潛力巨大。巴林的跨境在線銷售和進(jìn)口將繼續(xù)增長(zhǎng)，滿足國(guó)內(nèi)和國(guó)際市場(chǎng)的需求消費(fèi)者需求旺盛，政策環(huán)境相對(duì)寬松，網(wǎng)絡(luò)覆蓋率高，物流服務(wù)效率高，競(jìng)爭(zhēng)壓力相對(duì)較小。

挑戰(zhàn)：文化和宗教差異較大，商標(biāo)注冊(cè)的要求較高，商品的選擇范圍較窄。本地化服務(wù)的重視是巴林電商的必要條件，巴林跨境電商企業(yè)需要更加注重本地化內(nèi)容、語言支持和文化敏感性，以滿足當(dāng)?shù)叵M(fèi)者的需求。

綜上所述，中國(guó)公司在巴林注冊(cè)的商標(biāo)情況反映了中國(guó)企業(yè)在巴林跨境電商方面的機(jī)會(huì)和挑戰(zhàn)，也為中國(guó)企業(yè)提供了一些參考和建議，希望深知元商標(biāo)能夠幫助中國(guó)企業(yè)更好地開展巴林跨境電商業(yè)務(wù)。

來源：深知元商標(biāo)（ID:stanton）