● 重要通知:
2023年3月8日,中國(guó)正式向「取消外國(guó)公文書(shū)認(rèn)證要求的公約」保管機(jī)關(guān)荷蘭外交部遞交加入書(shū)。這一舉動(dòng)象征著中國(guó)正式步入「海牙公約」行列!
2023年11月7日起,「海牙公約」的「附加證明書(shū)」(Apostille)在中國(guó)正式生效!
● 「附加證明書(shū)」(Apostille)是什么?
「附加證明書(shū)」是文書(shū)出具國(guó)指定的主管機(jī)關(guān)為公文書(shū)簽發(fā)的一個(gè)驗(yàn)證證書(shū),具有「海牙公約」要求的固定內(nèi)容。為便利公文書(shū)在國(guó)外使用,附加證明書(shū)一般使用包括英、法文及本國(guó)語(yǔ)言在內(nèi)的兩種或三種語(yǔ)言的范本。公文書(shū)加貼「附加證明書(shū)」后,可直接送往「海牙公約」締約國(guó)使用,無(wú)需辦理傳統(tǒng)領(lǐng)事認(rèn)證,附加證明書(shū)與領(lǐng)事認(rèn)證書(shū)功能等同。
簡(jiǎn)而言之,它是為了簡(jiǎn)化公文書(shū)在國(guó)際間流轉(zhuǎn)的程序?!父郊幼C明書(shū)」在中國(guó)生效之后,意味著我們不再需要復(fù)雜的外交或領(lǐng)事認(rèn)證,提高了國(guó)際經(jīng)貿(mào)和人員交往的便利性。
● 「附加證明書(shū)」對(duì)國(guó)際商標(biāo)注冊(cè)有什么影響?
節(jié)約商標(biāo)注冊(cè)的時(shí)間,降低商標(biāo)注冊(cè)總費(fèi)用。辦理「附加證明書(shū)」的時(shí)間相比辦理傳統(tǒng)領(lǐng)事認(rèn)證的時(shí)間大大縮短。此外,沙特、阿曼、巴林、阿根廷、厄瓜多爾、委內(nèi)瑞拉、洪都拉斯、圭亞那、多米尼加、玻利維亞、巴哈馬、利比里亞這12個(gè)國(guó)家注冊(cè)商標(biāo)原本需要進(jìn)行公證和使館認(rèn)證,現(xiàn)在只需要申請(qǐng)辦理「附加證明書(shū)」,不僅費(fèi)用降低了,流程上也會(huì)更加便捷。
但是阿富汗、阿聯(lián)酋、卡塔爾、科威特、約旦、黎巴嫩、伊朗、伊拉克、也門(mén)、緬甸、埃及、埃塞俄比亞、利比亞、蘇丹、安哥拉、巴布亞新幾內(nèi)亞這16個(gè)國(guó)家仍然需要進(jìn)行使館認(rèn)證。
來(lái)源:深知元商標(biāo)(ID:stanton )