2016年印尼第20號令頒布了新的「商標(biāo)和地理標(biāo)志法」,于2016年11月25日生效。2017年印尼法律和人權(quán)事務(wù)條例第67號,進(jìn)一步細(xì)化了2016年商標(biāo)法的規(guī)定,于2017年2月1日生效。
2016年印尼商標(biāo)法修改對照
對于2001年印尼商標(biāo)法 和2016年印尼商標(biāo)和地理標(biāo)志法 ,知元總結(jié)兩者之間的差異如下表:
| 修改之處 | 2001年印尼商標(biāo)法 | 2016年印尼商標(biāo)和地理標(biāo)志法 |
|
1 | 商標(biāo)保護(hù)種類 | 僅保護(hù)常規(guī)標(biāo)記,即:圖片,名稱,單詞,字母,數(shù)字,顏色組合或上述元素的組合。 | 不僅保護(hù)常規(guī)標(biāo)記,而且還保護(hù)非常規(guī)標(biāo)記,即:3D標(biāo)記,全息圖標(biāo)記和聲音標(biāo)記。 |
|
2 | 商標(biāo)注冊的理論時限 | 從申請到注冊需要14個月。 | 從申請到注冊需要8個月零15天。 |
|
3 | 公告期間 | 3個月。 | 2個月。 |
|
4 | 實(shí)質(zhì)審查期間 | 9個月內(nèi)需要進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查。 | 5個月內(nèi)需要進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查。 |
|
5 | 商標(biāo)注冊流程 | 商標(biāo)注冊程序流程: 1.形式審查。 2.實(shí)質(zhì)審查。 3.公告。 4.注冊。 | 商標(biāo)注冊程序流程: 1.形式審查。 2.公告。 3.實(shí)質(zhì)審查。 4.注冊。 |
|
6 | 提交商標(biāo)申請所需的文件 | 委托書、優(yōu)先權(quán)文件和聲明、付款(有接受日期)。 | 申請表、商標(biāo)圖樣和付款(有接受日期)。 |
|
7 | 商標(biāo)申請方式 | 非電子申請。 | 非電子申請,和電子申請。 |
|
8 | 商標(biāo)續(xù)展 | 到期日前12個月。
| 從有效期之前的6個月和之后的6個月開始。
|
|
9 | 商標(biāo)轉(zhuǎn)讓和信息修改 | 僅當(dāng)商標(biāo)申請已注冊時才能完成。
| 當(dāng)商標(biāo)申請仍在處理中時可以完成。
|
|
10 | 商標(biāo)刪除 | 對商標(biāo)刪除決定的異議提交商事法院。
| 對商標(biāo)刪除決定的異議提交行政法院。
|
|
11 | 侵權(quán)罰款 | 商標(biāo)侵權(quán)將被處以最高十億盧比的罰款。 | 商標(biāo)侵權(quán)將被處以最高二十億盧比的罰款,如果侵權(quán)行為涉及與會導(dǎo)致人類死亡的健康產(chǎn)品和環(huán)境產(chǎn)品相對應(yīng)的商標(biāo),則處以最高五十億盧比的罰款。 |
|
12 | 商標(biāo)駁回理由 | 如果該商標(biāo)與注冊商標(biāo)(在先商標(biāo))的基本部分相似,則可以拒絕該商標(biāo)。 | 如果該商標(biāo)與注冊商標(biāo)(在先商標(biāo))或申請商標(biāo)的基本部分相似,則可以拒絕該商標(biāo)。
|
|
13 | 商標(biāo)刪除授權(quán)方 | 可以從商標(biāo)公報(bào)上刪除該商標(biāo)的授權(quán)方是 總局。
| 可以從商標(biāo)公報(bào)上刪除該商標(biāo)的授權(quán)方是 法律部。
|
|
14 | 馳名商標(biāo)保護(hù) | 無規(guī)定 | 即使尚未注冊,對馳名商標(biāo)所有人也有法律保護(hù)。 |
|
15 | 商標(biāo)證書 | 無規(guī)定 | 如果申請人或律師在自證書頒發(fā)之日起的十八個月內(nèi)未取走商標(biāo)證書,則認(rèn)為該注冊商標(biāo)已被撤銷和刪除。 |
|
印度尼西亞商標(biāo)注冊遵循“先申請”制度。因此,商標(biāo)申請的提交日期非常重要,因?yàn)樗从沉松暾埲说脑谙葯?quán)利。過去,僅在提交申請時提供了正式文件(包括授權(quán)書和商標(biāo)所有權(quán)聲明)時才能獲得申請日期,這些文件無法在印尼商標(biāo)局延遲提交。 2016年新商標(biāo)法的第4條第1款規(guī)定,獲得申請日期的最低要求是商標(biāo)申請,商標(biāo)標(biāo)本和商標(biāo)申請費(fèi)的銀行付款單。從申請日起,申請人最多可以有30天的時間繼續(xù)辦理手續(xù)。根據(jù)第11條第1款,優(yōu)先權(quán)文件還有額外的延遲提交期,可以在提交具有優(yōu)先權(quán)要求的商標(biāo)申請的截止日期后的三個月內(nèi)提交。世界上很多國家的商標(biāo)注冊制度都是由審查員先進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查,再開放給公眾提出異議,比如中國和美國就是這種商標(biāo)審查制度,印尼2001年的商標(biāo)法也是如此。然而2016年印尼的新商標(biāo)法將商標(biāo)審查制度修改為先公告后實(shí)質(zhì)審查。根據(jù)2016年印尼新商標(biāo)法,審查員對商標(biāo)申請進(jìn)行實(shí)質(zhì)性審查之前有兩個月的公告階段。所有通過初步形式審查的商標(biāo)都將在15天后開始公告,并對潛在的商標(biāo)異議者開放。在此更改下,商標(biāo)所有者在商標(biāo)注冊階段對第三方商標(biāo)申請?zhí)岢錾虡?biāo)異議的唯一機(jī)會就是在兩個月的公告階段。這在印度尼西亞尤其成問題,因?yàn)橛《饶嵛鱽喌纳虡?biāo)搶注已經(jīng)是一個主要問題。除非商標(biāo)所有者建立了一個有效的系統(tǒng)來監(jiān)測商標(biāo)公告中的商標(biāo),否則惡意申請可能會一直流失到注冊。 2016年新商標(biāo)法第21條第1款規(guī)定,如果商標(biāo)實(shí)質(zhì)上與以下內(nèi)容相似或相同,則申請將被駁回:
- 其他當(dāng)事人在類似商品和/或服務(wù)方面的在先注冊商標(biāo)或在先商標(biāo)申請;
- 其他當(dāng)事人在類似商品和/或服務(wù)方面的馳名商標(biāo);
- 符合一定要求的不同商品和/或服務(wù)的其他當(dāng)事人的馳名商標(biāo);
2016年新商標(biāo)法第21條第3款規(guī)定,如果申請人惡意提交申請,申請將被拒絕。審查員可以基于與不相關(guān)商品或服務(wù)的已注冊馳名商標(biāo)相同或容易混淆的理由拒絕商標(biāo)申請,最終駁回在原則上或整體上與馳名商標(biāo)相似的商標(biāo)?;谶@個理由提出商標(biāo)異議必須以注冊的馳名商標(biāo)為基礎(chǔ),也就是說,在提出商標(biāo)異議之前,異議人的商標(biāo)必須獲得注冊。為了基于這些理由進(jìn)行駁回,馳名商標(biāo)的所有人必須對申請?zhí)岢稣疆愖h。如果一個商標(biāo)在印尼被搶注,被搶注的是類似商品或服務(wù),提出商標(biāo)異議的理由可以是該商標(biāo)在印尼構(gòu)成該商品服務(wù)方面的馳名商標(biāo),或者申請人惡意提交申請;如果被搶注的是不同商品或服務(wù),提出商標(biāo)異議的理由可以是該商標(biāo)已經(jīng)在印尼注冊的其他類別構(gòu)成馳名商標(biāo),或者申請人惡意提交申請。可以與此相對應(yīng)的是中國商標(biāo)法第十三條有關(guān)馳名商標(biāo)的規(guī)定,「就相同或者類似商品申請注冊的商標(biāo)是復(fù)制、摹仿或者翻譯他人未在中國注冊的馳名商標(biāo),容易導(dǎo)致混淆的,不予注冊并禁止使用」;「就不相同或者不相類似商品申請注冊的商標(biāo)是復(fù)制、摹仿或者翻譯他人已經(jīng)在中國注冊的馳名商標(biāo),誤導(dǎo)公眾,致使該馳名商標(biāo)注冊人的利益可能受到損害的,不予注冊并禁止使用」。商標(biāo)所有人可以通過提供相關(guān)證據(jù)來支持其異議,以供審查員考慮。在印度尼西亞,對于商標(biāo)所有人而言,在商標(biāo)異議程序中積極捍衛(wèi)自己的權(quán)利尤為重要,因?yàn)?/span>被搶注的商標(biāo)或者近似商標(biāo)一旦成功注冊,后續(xù)唯一的救濟(jì)辦法就是通過商事法庭(the Court of Commerce)進(jìn)行無效或撤銷程序,而印尼的商標(biāo)無效、撤銷程序既昂貴又復(fù)雜。按照2001年的印尼《商標(biāo)法》,申請中還未獲得注冊的商標(biāo)不能做信息修改,也不能轉(zhuǎn)讓,2016年新商標(biāo)法則放寬了規(guī)定,申請中的商標(biāo)也可以轉(zhuǎn)讓,或者修改商標(biāo)申請人的名稱、地址等信息。
印尼馳名商標(biāo)的標(biāo)準(zhǔn)
2001年印尼《商標(biāo)法》引入了馳名商標(biāo)的概念,但是對于獲得馳名商標(biāo)的標(biāo)準(zhǔn)卻沒有具體說明。2016年新商標(biāo)法第18條第1款和第3款指出,確定商標(biāo)是否馳名的決定將取決于商標(biāo)的以下方面:
- 在相關(guān)業(yè)務(wù)領(lǐng)域中公眾對商標(biāo)的了解或認(rèn)可程度;
- 商標(biāo)所有人使用該商標(biāo)所獲得的商品或服務(wù)的銷售量和收益;
- 帶有商標(biāo)的商品或服務(wù)的市場份額;
- 商標(biāo)執(zhí)法的成功程度,尤其是監(jiān)管機(jī)構(gòu)認(rèn)可為馳名商標(biāo);
- 由于商標(biāo)的聲譽(yù)和受商標(biāo)保護(hù)的商品或服務(wù)的質(zhì)量保證而獲得的商標(biāo)固有價(jià)值。
由于馳名商標(biāo)的擴(kuò)大保護(hù),以上關(guān)于關(guān)于馳名商標(biāo)的規(guī)定將鼓勵更多的申請人在印尼尋求馳名商標(biāo)的保護(hù)。